"céu da boca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locução substantiva (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) locução substantiva composta por céu + da + boca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céus da boca",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "céu-da-boca",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              246
            ]
          ],
          "ref": "Policarpo da Silva, in O Piolho Viajante, cap. XLIII: Carapuça",
          "text": "O homem despediu-a e teve escrúpulo de a enganar, o que nele era muito, mas a boca da mulher já não estava em estado de se lhe pôr nem tirar nada. A mesma língua já se lhe tinha despedido e vivia tão recuada que não chegava com ela ao céu da boca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a parte do superior da cavidade bucal, que a separa da passagem aérea nasal"
      ],
      "id": "pt-céu_da_boca-pt-phrase-9liwCDZA",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɛw da ˈbo.kɐ/ [ˈsɛʊ̯ da ˈbo.kɐ]",
      "tags": [
        "Brazil",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɛw da ˈbo.ka/ [ˈsɛʊ̯ da ˈbo.ka] (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɛw dɐ ˈbo.kɐ/ [ˈsɛw ðɐ ˈβo.kɐ]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abóbada palatina"
    },
    {
      "word": "palato"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "cielo de la boca"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "ceo da boca"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "teito da boca"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "roof of the mouth"
    }
  ],
  "word": "céu da boca"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Locução substantiva (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) locução substantiva composta por céu + da + boca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céus da boca",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "céu-da-boca",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Português)",
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              246
            ]
          ],
          "ref": "Policarpo da Silva, in O Piolho Viajante, cap. XLIII: Carapuça",
          "text": "O homem despediu-a e teve escrúpulo de a enganar, o que nele era muito, mas a boca da mulher já não estava em estado de se lhe pôr nem tirar nada. A mesma língua já se lhe tinha despedido e vivia tão recuada que não chegava com ela ao céu da boca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a parte do superior da cavidade bucal, que a separa da passagem aérea nasal"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɛw da ˈbo.kɐ/ [ˈsɛʊ̯ da ˈbo.kɐ]",
      "tags": [
        "Brazil",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɛw da ˈbo.ka/ [ˈsɛʊ̯ da ˈbo.ka] (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɛw dɐ ˈbo.kɐ/ [ˈsɛw ðɐ ˈβo.kɐ]",
      "tags": [
        "Portugal",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abóbada palatina"
    },
    {
      "word": "palato"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "cielo de la boca"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "ceo da boca"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "teito da boca"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Equivalentes idiomáticos",
      "word": "roof of the mouth"
    }
  ],
  "word": "céu da boca"
}